Port Tariff

General and Bulk Cargo

1. Imports

�� 1.1 Tolls on Imports

�� 1.2 Storage Charges

2. Exports

�� 2.1 Tolls on Exports
�� 2.2 Storage Charges

3. Reshipment

�� 3.1 Tolls on Reshipment

�� 3.2 Storage Charges

4. Other Charges

�

Ports of Aden, Little Aden, Mukalla, Nishtun

Marine Charges:

Amended Marine Charges that will be effective from 1st September 2002 can be viewed using Adobe Acrobat Reader:

Terminal Handling Charges (Containers)

�

IMPORTED CONTAINERS
RE-EXPORTED CONTAINERS
SHIFTING
GANTRY CRANE CHARGE
OTHER CHARGES

Joint Stevedoring Company

Stevedoring Tariff applied at Yemen Ports

effective as from 01/10/1999.

General and Bulk Cargo

1. Imports

1.1 Tolls on Imports

MT: Metric Tonnes (1000Kg)

��Type of Cargo

�Unit Price/MT

in YR

(i)

Wheat / Flour

(ii)

Others

General Cargo, Minerals, Machines, Equipment, Construction Materials.

�

Uncleaned, Harmful and Chemical Materials as :
Remej, Gypsum, Asphalt and other Chemical Materials which enter in this class.

�

Timber, Iron and Cement.

�

Dangerous, and Inflammable Cargo in Accordance with International Standard.

100

�

Petroleum Products Except� Crude Oil

�

Crude Oil

�

Livestock

�

(i)

Bovines and the like

(ii)

Sheep and the like

1.2 Storage Charges

Description

Unit price in (YR) per MT

Closed Shed

Open Shed

First week

Next 30 days

Thereafter

2. Exports

2.1 Tolls on Exports

Type of Cargo

Unit Price/MT

in YR

Salt exported from the stream berths

0.26

Salt exported from the wharf

1.00

Asphalt

5.00

Local production

5.00

Scrap iron

100

2.2 Storage Charges

�Description	Unit price in (YR) per MT
�Description	Closed Shed	Open Shed
First 5 days	Free	Free
Next 7 days	25	5
Next 30 days	5	1
Thereafter	7.5	1.5

Note: Regarding scrap, storage is charged YR20/MT from the day it entered the port.

3. Reshipment

3.1 Tolls on Reshipment

Any type of general and breakbulk cargo (import/export)�� US$ 1/MT

3.2 Storage Charges

�Description

Unit price in (US$) per MT

�

Closed Shed

Open Shed

First 21 days

Free

Thereafter

0.50

0.10

�

4. Other Charges

1- �Port clearance – per ship	US$ 25
2- Passenger handling charge – per embarking/disembarking��	US$ 2
3- Telegrams and radio communications (VHF) charges: �� -Marine communication received/transmitted – per word� �� VHF – per message	US$ 1 US$ 5
4- Issuance of a certificate or report requested by the ship; -For local purposes -For foreign purposes��	YR 400 US$ 100
5- Manifest or other report correction charge, for either purpose� �	US$ 500
6- Charge to confirm cargo measurement��	YR 500
7- Issuance of pass note – per case	YR 20
8- Consignee will pay cleaning� charge –� per ton� for� the whole cargo �	YR 0.5

�

Terminal Handling Charges (Containers)

IMPORTED CONTAINERS

(A) Tolls

�

Description

YR/container

20 foot

700

40 foot

1400

Over 40 foot

1800

(B) Storage Charges

Starts next day after the discharge completion of the ship and is as under;

Description

20 foot
YR/day

40 foot

YR/day

Over 40 foot

YR/day

First week

400

800

1000

Next 30 days

120

150

Thereafter

180

220

�

RE-EXPORTED CONTAINERS

(A) Tolls

Description

Full

US$/container

Empty

US$/container

20 foot

40 foot

Over 40 foot

100

(B) Storage Charges
i- Unloaded then Reshipped as is:

�

Starts next day after the discharge completion of the ship and is as under;

Description

20 foot

US$/day

40 foot

US$/day

Over 40 foot

US$/day

First 15 days

Free

Thereafter

�

Full

Empty

ii- Unloaded full and reshipped empty:

�

Starts next day after the discharge completion of the container or its return to the terminal empty is as under

Description

20 foot

US$/day

40 foot
US$/day

Over 40 foot

US$/day

First 15 days

Free

Next 15 days

Thereafter

�

SHIFTING

(A) Tolls

20 foot US$40
40 foot US$80
Over 40 foot�� US$100

GANTRY CRANE CHARGE

Description

20 foot

40 foot

Over 40 foot

US$/move

�

Full

135

200

Empty

OTHER CHARGES

1. Handling in the container yard:

i- 20 foot US$25

US$30

2. Loading [unloading, when returned back] a container on [from] the consignee's truck:

�� i- 20 foot YR2500

�� ii- 40 foot YR3500

3. per MT YR0.5

4. Weighing of container:per MT� YR46

5. Reefer electricity supply fees:

�� On ship's account per day

�� i- 20 foot�� US$15

�� ii- 40 foot�� US$22

�� iii- over 40 foot�� US$30

�� On consignee's account per day

�� i- 20 foot�� YR1000

�� ii- 40 foot�� YR2000

�� iii- over 40 foot��YR1500

6. Stuffing/Stripping containers:

�� On board the vessel

�� i- 20 foot�� US$150

�� ii- 40 foot�� US$220

�� At the yard

�� i- 20 foot�� YR7000

�� ii- 40 foot�� YR9000

Joint Stevedoring Company

Tel/Fax: +967 (2) 243733 /� 243867

All in US Dollars
($)

1. Bagged Cargo, all-inclusive, per MT weight:

4.00

2. Cement, Dates, Asphalt, Hides & Skins:

4.00

3. General Cargo, all-inclusive, per MT W/M:

4.50

4. Timber, per CBM ton :

4.50

5. Fertilizers and Lime in bags:

4.50

6. Frozen Cargo:

8.00

7. Hazardous Cargo / Explosives:

9.00

MISCELLANEOUS:

Extra Winch men or Guy men, per hour man:

2.00

Waiting time per gang, day hour:

30.00

Waiting time per gang, night hour:

40.00

Shifting (not involving use of lighters) per MT W/M:

5.50

Stitching, per day hour/man.

1.00

Opening/Closing hatches (per hatch):

40.00

Watchmen: per day or night, I 2hours or part thereof, per man:

12.00

NOTES:

The following additional will apply to rates quoted above:

Weekend Holiday: (Friday)

50%

Outer Harbour work:

50%

Public Holidays:

100%

�

LICHTERAGE:

US$ 1.00 per ton stevedoring � US$1 7.5 barge hire per hour, This includes receiving cargo and lighterage plus discharging ashore.

N.B.

Extra Winch men are employed by the Master at his risk and expense.

Above are published prices. You are urged to contact the Joint Stevedoring Company for their latest prices.

Stevedoring Tariff applied at Yemen Ports

effective as from 01/10/1999.

Cargo Detail

Type Signified

Stevedoring

Rate on board

Vsls

per W/MT Normal

Working Hours

Stevedoring Rate

for Shore labours

(Jetty)

per W/MT Normal Working

Hours

Fils

Subsidized foodstuff + (Wheat & Flour

Rice, Sugar, Milk, coffee, Bran, etc....

Cement, Paints, Herbs, Spices and Alike

Chemicals, Gypsum, Urea, Acid & Alike

Boxes/ Cartons in several shapes, paper reels, Gas cylinders and Alike

All types of Timber (Red, White, Plywood)

Kenyan Wood, Wooden planks, pieces

Wooden poles

Steel - Folded or Straight Rods, Beams,

Squared pipes. Plates and Alike...

Steel mesh, Galvanized steel, steel connections or Alike ....

Vehicles, Containers, Equipments, Generators, Oil Rigs and related, prefab Houses

Reefer cargo - meats All types (below - 0^{o )}

Reefer cargo- Above -0^O e.g. Eggs, Fruits and Alike�

Explosives (Dynamite), Related compound Materials

�

Bagged food Stuff

�Bagged food Stuff

Inflammables

�
General Cargo

�

Building Materials

= =

�
= =

= =

�

= =

�

Heavy lift

�

Reefer

�

Reefer

�Dangerous Materials

�

�
88

�
127

�

�
71

�
105

�71

�

116

�

48

�

�111

�

111

�142

�

�
88

�
127

�
111

�

�
119

�
105

�

158

�

158

�

142

�

Important to note the following:-

1.�� 100% of above tariff to be added on working during official holidays.

2.�� 50% of above tariff to be added on working during Fridays (Weekend)

3�� 50% % of above tariff to be added when work carried out at anchorage or when carried out in deep tanks

4.�� 50% of above tariff to be added working after midnight any day

Stevedoring Rates applied at Yemen Ports for work engaged

Onboard Vessels, Jetties & Shifting to Port Yards/Hangers.

Effective as from 01/10/1999

Stevedoring

YR/MT

Wheat & Wheat Flour

156

Food stuff onboard/alongside

187

Cement

210

Urea / Gypsum

370

General Cargo,,

225

��

Stevedoring at jetties alongside vessels (Direct Delivery or Shifting to Port’s Yards) 10% to be included (Shipping Agency Service).

�

YR/MT

Bagged Foodstuffs

Cement

Urea / Gypsum

140

All types of Reefer Cargo

122

General Cargo including General Bagged

122

Heavy lifts/Cars/Containers/Generators/ Ready Drilling Pipes

Timber & Plywood/Steel/Plates/Pipes

Wooden Poles

117

Steel & Steel Mesh

129

Explosives (Dynamite)

157

Bulk Wheat Packed by bagging machines alongside at jetty

�

Shifting & Sorting charges

Red Timber

�� 444

Steel in all types

�� 222

White Wood

�� 125

General Cargo

�� 164

General Bagged Cargo

�� 309

Bagged Foodstuff

�� 280

�Charges for Mobile Units Arriving on Ro-Ro Vessels:

�

YR/Shifting/Unit

YR/Unloading/Unit

- Small Cars

585

140

- Big Cars

1053

140

- Trailers (without heads)

1170

140

- Trailers (with heads)

1638

234

- Rollers

1287

234

- Tractors

585

117

- Wheel Loaders

1053

234

- Excavators

1755

234

- Cranes

1404

234

- Heavy Chain Equipments

2340

234

If the vessel is not Ro-Ro stevedoring rates for direct delivery/shirting to be charged in Delivery Order.

�Cargo Delivery charges:

- General Cargo

YR 8/- per W.MT or CBM

- Steel & Pipes

YR 4/- Per W.MT

�

All in US Dollars ($)

Type Signified

All in US Dollars
($)